Como encontrar as coordenadas do portal correspondente
Digite X e Z do portal de origem. Adicione Y para comparar portais pela altura. Construa perto do X e Z calculados, em uma altura segura, e teste a ida e a volta.
Exemplo de conversão
Um portal no Mundo Superior em 800, 64, −400 corresponde a 100, 64, −50 no Nether. X e Z são divididos por 8. Y é só uma referência: procure um lugar seguro para a moldura.

Coordenadas do Mundo Superior para o Nether: regra 8:1
Divida X e Z do Mundo Superior por 8 para chegar ao Nether; multiplique X e Z do Nether por 8 para voltar. Y é apenas referência. Coordenadas de bloco são arredondadas para baixo, inclusive as negativas.
Com valores negativos, X −9 no Mundo Superior vira X exato −1.125 no Nether e bloco −2. O valor exato ajuda quando há portais próximos.
Coordenadas do Nether para o Mundo Superior
Se o portal do Nether está em 125, 70, −200, multiplique X e Z por 8. O ponto no Mundo Superior será 1000, 70, −1600. Confira portais próximos antes de construir.
Por que um portal leva a outro lugar
O Minecraft pode escolher outro portal aceso perto do ponto calculado. Compare os portais de destino que você conhece. O resultado é uma estimativa; teste os dois sentidos no jogo.
No Java, a busca alcança 16 blocos em X e Z ao chegar ao Nether e 128 ao chegar ao Mundo Superior. No Bedrock, são 128 blocos nos dois destinos, em qualquer altura.

Planeje uma central de portais e rotas
Salve portais nas duas dimensões para conferir ida e volta. O planejador compara duas paradas do Mundo Superior e mostra a distância horizontal em linha reta. O terreno pode tornar a viagem mais longa.
As coordenadas não mostram lava, paredes ou chão seguro. Confira o terreno e os dois trajetos antes de depender de um túnel ou rede de portais.
Perguntas frequentes
Y também é multiplicado por oito?
Não. Apenas X e Z seguem a proporção 8:1. Y é uma referência, mas a altura pode influenciar a escolha entre portais próximos.
Por que a volta usa outro portal?
O Minecraft faz uma nova busca na volta. Outro portal aceso pode estar mais perto do novo alvo. Compare os dois sentidos.
Quanta obsidiana um portal precisa?
A moldura mínima usa 10 blocos sem cantos ou 14 com cantos. O contador acima também calcula aberturas maiores.